Snow Patrol
A severe snow storm gave US Midwest states a white Christmas and brought a blanket of snow and ice, killing at least 21 people nationwide in car accidents involving slippery roads, BBC reported.
据英国广播公司报道,美国中西部地区在圣诞节期间遭暴风雪袭击。雪天路滑已造成多起交通事故,导致全国至少21人丧生。
Although a horse and sleigh might be dashing through the snow it wasn’t the meaning of “moving with speed” that made dash applicable to the board that kept riders clean and dry.
虽然马或雪橇也可以飞驰(dash),但是,用来挡泥挡水的dashboard这个词里的dash并非“快速移动”的意思。
One of those feelings might be the fun of a sleigh ride through the snow.
In the evening, the weather broke: the wind shifted from south to northeast, and brought rain first, and then sleet and snow.
到了晚上,天气变了,南来的风变成了东北风,先是带来了雨,跟着就是霜和雪。
He had it for ten years in sun, rain, sleet, snow. Never left the square.
十年来不管是晴是雨,是霰是雪,他都坚守岗位,从未离开过广场。
Once or twice each year,snow and sleet move into the area.
雪和冻雨每年要光顾这个地方一两次。
More worryingly, the actual increase in rain, snow and sleet were larger than predicted by the computer models.
更令人担忧的是:降雨,降雪以及冻雨这些气候事件发生可能性的真实增加程度超过了我们用计算机所作的预测。 “Zwiers说。
Evening temperatures drop to below freezing point in Yushu, and there was a little snow and sleet on Monday afternoon.
玉树的夜间温度降到零下,周一下午还下起了小雪转雨夹雪。
We have had snow and sleet for the past two days in Colorado's high country and the plan was to photograph some snowy images in the mountains.
科罗拉多州的内地在过去的两天里下着雪和雨夹雪,因此我就计划到山里去拍摄一些雪景照片。
Parts of Northwest China, Inner Mongolia, North and Northeast China will see small to moderate snow or sleet.
西北地区东南部、内蒙古东部、华北北部、东北大部等地的部分地区将有小到中雪或雨夹雪。
By the time they reached the top, the sleet had changed to fluffy snow.
当他们爬到山顶上的时候,雨夹雪已经变成了柔软的雪花。
At any time I could run into rain, sleet, snow, or scorching heat.
任何时候我都可能会碰到下雨、冻雨或是酷热天气。
Rain, snow and sleet be damned, we can phone, email, text and post PDFs faster than the speediest postal worker.
Up to a foot of snow fell in southwestern North Dakota, along with freezing rain and sleet.
Four to eight inches of snow are expected, along with high winds and sleet.
THE reindeer are straining at the harness, the sledge is packed and snow is falling softly all over central and eastern Europe.
束紧驯鹿身上的挽绳,将礼物装上雪橇车,中欧和东欧大地一片银装素裹。
THE reindeer are straining at the harness, the sledge is packed and snow is falling softly all over central and eastern Europe. So what should Santa bring the region?
束紧驯鹿身上的挽绳,将礼物装上雪橇车,中欧和东欧大地一片银装素裹。圣诞老人将会给这个地区带来什么礼物呢?
Trekking through the snow pulling a sledge.
拖着雪橇在雪地里跋涉的人。
You can't get eight cats to pull a sled through snow.
你无法让八只猫去拉雪橇。
Some people go dog sledding in Jackson Hole. They get on a sled and are pulled by a team of dogs through the snow.
有些人到杰克逊山洞去坐狗拉雪橇滑雪,狗拉雪橇滑雪就是游客坐在雪橇上,一群狗拉着雪橇在雪地上跑,这是众多享受传统山区景色方式的一种。